...ins Internationale Begegnungszentrum IBZ in Pirna

Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Wir haben Montag bis Freitag von 10 - 12 Uhr und von 13 - 17 Uhr geöffnet.

 

We are looking forward to your visit!

We are open Monday to Friday from 10 a.m. to 12 p.m. and from 1 p.m. to 5 p.m.

 

ونحن نتطلع إلى زيارتكم

نحن مفتوحون من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 12 ظهرًا ومن الساعة 1 مساءً حتى الساعة 5 مساءً.

 

ველოდებით თქვენს ვიზიტს!

ჩვენ ორშაბათიდან პარასკევის ჩათვლით დილის 10 საათიდან 12 საათამდე და 13 საათიდან 5 საათამდე ვართ ღია.

 

Nous attendons votre visite!

Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 17h.

 

Мы с нетерпением ждем вашего визита.

Мы открыты с понедельника по пятницу с 10 до 12 и с 13 до 17.

 

ما مشتاقانه منتظر دیدن شما

دوشنبه تا جمعه از ساعت 10 صبح تا 12 شب و از ساعت 13 تا 5 باز هستیم.

 

ምብጻሕኩም ብሃንቀውታ ኢና እንጽበዮ!

ካብ ሰኑይ ክሳዕ ዓርቢ ኻብ 10 .m ክሳዕ 12 ድ. ክ..m ክሳዕ 12 ድ..m .m.

 

Těšíme se na Vaši návštěvu!

Máme otevřeno od pondělí do pátku od 10:00 do 12:00 a od 13:00 do 17:00.

 

موږ ستاسو لیدو ته سترګې په لار یو

موږ د دوشنبه تر جمعې پورې د سهار له 10 بجو څخه تر 12 بجو پورې او د ماسپخین تر 1 بجو څخه تر 5 بجو پورې خلاص یو

 

Bizi ziyaret etmenizi bekliyoruz!

Pazartesiden cumaya 10:00 - 12:00 ve 13:00 - 17:00 saatleri arasında açığız.

 

Em li benda serdana we ne!

Em Duşem-Fridaynî ji 10-ê danê sibê heya 12-ê û ji 1-ê danê êvarê heya 5-ê danê êvarê vekirî ne.

 

¡Esperamos tu visita!

Estamos abiertos de lunes a viernes de 10:00 a.m. a las 12:00 p.m. y 1:00 p.m. a las 5:00 p.m.

 

Czekamy na twoją wizytę!

Jesteśmy otwarci od poniedziałku do piątku od 10:00 do 12:00 i od 13:00 do 17:00.

 

(alle Sprachen, die bei uns schon gesprochen wurden)